What fun. I don't know where you found the needed libs for grammar check. I looked and looked in the debian etch stuff and found only Lenny libs and others.
With your package, the Word Perfect plugin now works.
Gdict shows no error loading in abiword profile (as it did before, when I was playing w/ my package), and it shows itself as an active plugin, but I can't get it to work. I highlight a word, click on Tools/Gdict and the word flashes (so something's happening) but nothing else. I've never used Gdict, so I'm not certain what's supposed to occur.
Tools/Summarize can crash Abiword. The plugin shows up as active, but upon clicking, abiword complains of a missing glade file: */glade/ots.glade. I've brought down the program by using this, so best to avoid it or disable the plugin. Unless there's a workaround I don't know about.
Grammar is there, but it's pretty basic. There's no actual check; abiword just underlines suspicious sentences in green. but offers no choice of correction or even tells why the sentence is in trouble. I would enable the plugin when the document is completed just to see what warning signs show up.
Everything else works the way it's supposed to in Tools: google search, translations, wikipedia, url dictionary, thesaurus (but your gaiksaurus must be installed first). Many, many thanks; it really improves the program. Jake